Ezt a szót egyáltalán használják? (am. Angol)

Ez egy szlengkifejezés, valószínűleg a köznapi szóhasználatban gyakori.

Azt jelenti, "istenverte, nyamvadt, rohadt". (Akad. nagyszótár szerint.)

Ez a "fuckin" melléknév szalonképes változata

Olyasmi mint nálunk a "b*zmeg" helyett a "basszus"

20.27

Szerintem, amit a sorozatokban hallasz, az a: freakin´

de, ha a szlangnel tartunk, magyar ertelemszerü forditasa ennek is a kib...ott melleknevi, megerösitö funkciojat adnam.

Mint lathato, mindketto ugyanazt jelenti. Friggin vagy freakin

Freaking az kesobb lett hasznalva, inkabb amcsis, a masik, friggin inkabb British, az eredeti.

Definitions of Friggin on the Web:

A minced oath (also pseudo-profanity or expletive-deletive) is an English language expression based on a profanity that has been altered to reduce the objectionable characteristics of the original expression, for example, darn or dang instead of damn, shoot instead of shit, heck instead of hell ...

Definitions of Freakin on the Web:

A minced oath (also pseudo-profanity or expletive-deletive) is an English language expression based on a profanity that has been altered to reduce the objectionable characteristics of the original expression, for example, darn or dang instead of damn, shoot instead of shit, heck instead of hell ...