Hogy van angolul Victor Hugótól: "Ami vad, az fenséges"?
Figyelt kérdés
Nem találtam meg neten!2011. jan. 30. 18:30
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Nem szo szerint, de valahogy igy:
The wildlife is majestic.
Szo szerint:
What is wild is majestic.
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Én leginkább az eredeti után kutatok, nem tudom, hogy hogyan néz ki :(
2011. jan. 31. 14:36
3/4 anonim válasza:
válasza:Hát Victor Hugo francia volt, szóval nem hiszem, hogy találsz eredeti angolt :D
4/4 A kérdező kommentje:
Azért érted :D Ahogy eredetileg lefordították :) Nálunk is csak egy van ebből tudtommal, de nem tudom, melyik költőnk fordította... Néztem angol honlapokat is, de ezt egyiken sem találtam. Hátha valaki nagyobb szerencsével járt :)
2011. febr. 1. 21:49
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!