Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul ez: tartom...

Hogy van angolul ez: tartom magam valamihez?

Figyelt kérdés
pl én tartom magam ehhez a közmondáshoz/fogadalomhoz.
2010. dec. 31. 17:48
 1/4 anonim ***** válasza:
Tartom magamat a tervhez= i stick to the plan. A te mondatodat teljesen nem értem. Azt akarod mondani, hogy tartod ezt a szokást, vagy hogy hiszel ebben a közmondásban?
2010. dec. 31. 17:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

azt szeretném irni, hogy van egy közmondás: an apple a day keeps the doctor away.és én tartom magam ehhez.

igy érthető?

2010. dec. 31. 18:02
 3/4 anonim ***** válasza:
I live by this proverb.
2010. dec. 31. 18:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Minden nap egy alma, és a doktor alma?
2011. jan. 3. 00:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!