Mit jelent az "illetve" és a "valamennyi"?

Sztem szövegkörnyezettől függ mindkettőnek a jelentése.

Illetve: vagy, ha utána ellentétes tartalom követi- és, ha hasonló.

Vmennyi: nem tudom helyes-e a következtetésem, de a példák alapján a következőt vontam le:

Ha megszámlálható főnév követi akkor "minden" a jelentése, ha megszámlálhatatlan, akkor pedig "pár".

Megérzés alapú nálam. :)

Mindkét szó értelme a mondatkörnyezettől függ, attól, hogy mit akarsz mondani.

A valamennyi szónál fontos a hangsúly, szerintem ha VALAmennyiként használjuk, akkor a jelentése inkább "mindegyik".

Az illetve jelentése specifikusabb, mint az "és"-é (inkább a kiegészítő funkciója erősebb, pl. továbbá) és a "vagy"-é (itt inkább a helyesbítő funkció érvényesül igazán).

De ez csak az én véleményem:-)

Ahhoz viszont hozzá kell szoknod, hogy a mondatkörnyezet sok szó jelentését meghatározza, főleg azokét, amelyek nem állhatnak önállóan, csak más szavakkal. (névutó, kötőszó, stb.) Ilyen ez a magyar.:-)

Az illetve nem feltétlenül helyettesíthető ("tökéletesen") az "és" illetve :) a "vagy" szavakkal. (Szerintem)

Én személy szerint ilyen esetekben szoktam használni:

Pl.: Anyukám és apukám virágot illetve csokoládét kap karácsonyra.

Ez kicsit az és/vagy keveredése, hiszen, ha és-t használnánk, az azt jelentené, hogy mindketten kapnak mindkettőt. A vagy pedig azt, hogy mindketten kapnak valamelyiket, de lehet, hogy mindketten csokit, vagy mindketten virágot...

Az illetve pedig egyértelműen azt jelenti, hogy egyikük csokit másikuk virágot kap, attól függően, hogy kit mi illet.

Ugyanígy:

Minden gyerek megkapta az ajándékát illetve virgácsát.

Ez a mondat éssel és vaggyal is mást jelentene, mint így.

HA és lenne, akkor mindenki kapott mindkettőt, ha vagy, akkor mindenki csak az egyiket...

Szerintem minden egyéb jelentése a fenti jelentés beszédnyelvi "torzulásából" jött létre, hiszen egyes esetben ezek flreérthetőek, így könnyen megesik, hogy az ember rosszul tanulja meg és kialakul a rossz szóhasználat...

Ami nem feltétlen rossz dolog, rengeteg ilyen több jelentésű szavunk van, ettől szép a nyelv. :)

A valamennyinél én nem érzek problémát, többféle jelentése van, noés akkor? :) Szövegkörnyezet alapján általában elég egyértelműen kiderül.

Itt a legjobb konkrét példa a jelentés problémájára, bár nem az 'illetve', hanem rokona, az 'illetőleg' szóval.

Idézet az 1972. évi 31. törvényerejű rendelet 35. § (mely hál' Istennek már nincs érvényben): "Az észlelt eltéréseket a helyszíni állapot felmérésével, illetőleg az érdekeltek meghallgatásával az e fejezetben foglaltak szerint rendezni kell."

A rendeletnek ezen része egyébként azt szabályozza, hogy új helyrajz készítésekor, amennyiben jelentős (pl. >10%) eltérést mérnek valaki ingatlanának területében a korábban nyilvántartotthoz képest, akkor a felmérők kötelesek-e megkérdezni a tulajdonost, hogy szerinte miért van ez az eltérés - vagy pedig simán átrajzolhatnak tetszőleges nagyságú területet az ingatlanból a szomszédokhoz (esetleg a közterülethez), anélkül hogy a tulaj arról tudomást szerezne... míg aztán évtizedekkel később ki nem üt a botrány.

az "illetőleg" is érdekes szó:

[link]