Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Le forditana nekem valaki?

Le forditana nekem valaki?

Figyelt kérdés

Yesterday I was drunk

With some chicks in night club

I don't remember who came back with me


And tonight I will drink

With some chicks in night club

I'm not sure I want to lalala


thx


2010. dec. 12. 15:18
 1/1 anonim ***** válasza:
100%

Tegnap részeg voltam,

Pár csibével* egy (éjjeli) klubban

Nem emlékszem, ki jött el velem (ki jött - szó szerint- vissza velem, kivel ment el, gondolom...)


És ma este is inni fogok

Pár csibével a klubban,

Nem vagyok benne biztos, hogy mit akarok,


*csibével: csajjal, nőcivel, ribanccal, nem tudom, hogy ott a chicks mennyire számít szitokszónak, nálunk azért annyira nem :)

2010. dec. 12. 15:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!