Hogy kell kérdezni angolul?
Figyelt kérdés
Van msn címed? És ha igen mi? Felvehetlek?2010. nov. 7. 11:58
1/5 A kérdező kommentje:
és légyszi ezt is:
jó lenne,ha tudnál magyarul..
2010. nov. 7. 12:05
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Az is jó lenne, ha te tudnál angolul...-.-
3/5 anonim válasza:
válasza:Have you msn address? And if yes, what? May i employ you?
It would be nice, if you can hungarian...
4/5 anonim 
válasza:
válasza:Do you have an MSN address? If yes, can I add you?
(It) would be great if you could speak Hungarian.
Az előző megoldás azért nem jó, mert:
- névelő kell az msn cím elé
- what után még kell az 'is it?'
- a 'may'-t nem használjuk baráti közegben, kb olyan mintha egy haverodnak mondanád, hogy : 'Fel tetszene venni MSN-re kérem?'.. szóval érted..
- employ nem ezt jelenti, munkáltató vesz fel 'employ'-jal
- Vessző nem kell az 'if' elé
- És can/could után to nélküli infinitive van: .. could speak Hungarian
- És II. conditionalban could kell természetesen és nem can.
5/5 anonim válasza:
válasza:12:22: Vidd a webfordítót a p.icsába.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!