"Jagged little pill" - mit jelent ez, nem csak szó szerint, hanem mire utalt a szerző/költő? Alanis Morissette.

Magyar nyelvben is ismert hasonló kifejezés, hogy "lenyelni a keserű pirulát" vagyis elfogadni egy kellemetlen tényt, amit nehéz mentálisan feldolgozni, elfogadni.

Valahogy úgy fogalmaz az album címéről, hogy nagyon sokszor olyan nehézségeken megy át, amivel nem számol és ami megleckézteti, és csak utólag jön rá, hogy miért ment rajta keresztül. Valahogy a dalában is úgy fogalmaz,"Csak nyeld le, jó érzés, mikor már a gyomrodban úszik" ..."Lehet, hogy a lecke kifizetődik, még ha nem is azonnal."

Szívesen!