Milyen az arab nyelv?

"Milyen az arab nyelv?"

Először is nem létezik. Nincs olyan, hogy "arab nyelv". Van irodalmi arab, de a gyakorlatban inkább nyelvváltozatok vannak, amelyek között olyan nagy eltérések is lehetnek, hogy pl. egy irodalmi arabban nem kellően járatos szír és egy marokkói üzletember inkább angolul vagy franciául beszél egymással, elkerülendő a félreértéseket.

Minden arab nyelvű országban a helyiek többnyire beszélik az anyanyelvüket, ami egy helyi nyelvjárás, emellé megtanulják az országban beszélt nyelvváltozatot (ami persze kisebb mértékben tér el az anyanyelvüktől) és még efölé az irodalmi arabot (ha megtanulják). Persze angolt (és sok helyen franciát) is tanulnak, úgyhogy soknyelvű közegben nőnek fel, nekik nem ügy az egész. A külföldi viszont készüljön fel arra, hogy az "arab nyelv" egy majdnem ugyanolyan fikció, mint a "kínai nyelv". Igazából egy irodalmi standardről és számos nyelvváltozatról van szó.

"Nehéz?"

Nagyon nehéz, a középfokú szint elérése kb. 2-3 ezer órát vesz igénybe, tehát a mandarin és a japán szintjén van nehézségben. Mind az írás, mind a kiejtés, mind a nyelvtan sok problémát vet fel.

"Szép?"

Ezt magadnak kell eldöntened, nézz arab nyelven beszélő műsorokat a youtube-on és döntsd el, tetszik-e, amit hallasz.

"Érdemes tanulni?"

Ha arab történelemmel vagy irodalommal foglalkozó szakértő, vagy iszlám-szakértő akarsz lenni, akkor érdemes, semmilyen más esetben nem.

"Ha arab történelemmel vagy irodalommal foglalkozó szakértő, vagy iszlám-szakértő akarsz lenni, akkor érdemes, semmilyen más esetben nem."

Oké, hogy van véleményed, de azért nem kellene másra is ráerőltetni ezt a hülyeséget. Arabot mindenképpen megéri tanulni, bármelyik nagyobb cégnél kapkodni fognak utána.

A nyelv nehézségéről meg annyit, hogy nincs nehéz nyelv, csak lusta tanuló.

"Arabot mindenképpen megéri tanulni, bármelyik nagyobb cégnél kapkodni fognak utána."

Datolyaimport-cégek?

Ne vezesd már félre szerencsétlen kérdezőt :)

Nehéz nyelvek meg tényleg nincsenek, mert egy nyelv sosem igazán "nehéz" (nehéz mondjuk az általános relativitáselmélet, az arab nyelvtan nem nehéz), viszont vannak olyan nyelvek, amikből ugyanazt a szintet hosszabb idő alatt lehet elérni, mint mondjuk angolból, franciából vagy oroszból. Mert angolból kb. 500 munkaóra a középfok, arabból 2000. Tényleg nem nehéz, de hosszú :)