Lefordítod?

Figyelt kérdés
Lolita - Joli Garcon
2010. nov. 2. 13:34
1 2
 11/16 A kérdező kommentje:
Nagyon rendes vagy,köszönöm !!! Azonnal kipróbálom !!
2010. nov. 5. 19:12
 12/16 A kérdező kommentje:

Jó,sikerül... Tényleg töri a magyart. :)

Van még ilyen oldal? (fordító)

és ha nekem belinkelnek egy dalt,azt a google-be beírom,onnan veszem el a szöveget. De valahol nem találom meg a szöveges leírást.. Hogy a legegyszerűbb egy dalnak a szövegét megkeresni? Húúú !!!! Úgy szégyenlem,hogy ilyen buta vagyok.... :(

2010. nov. 5. 19:37
 13/16 anonim ***** válasza:

semmi baj:D


nos ha valaminek kell a szövege. akkor legegyszerűbb ha magyar akkor beírod cim és előadó utána beírod h szöveggel. és kidobja általában a zeneszöveg.hu- odlalt.

vagy ha külföldi akkor szerző-cím és utána írod h lyrics

elsőre kifogja dobni szerintem. rákattintasz és kimásolod:D


[link]

bég ezt a fordítót ismerem, ugyanúgy történik a dolog mint a google fordítónál. Előző voltam :) Remélem tudtam segíteni.:)

2010. nov. 6. 00:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/16 A kérdező kommentje:

NAGYON KÖSZI !!!!!!!!!

Kellemes hétvégét!

2010. nov. 6. 07:33
 15/16 anonim ***** válasza:
Nincsmit :) neked is
2010. nov. 6. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/16 anonim válasza:

Szia! Hűha most nézem h nagyon régi kérdés de ha esetleg mások is visszaolvassák (mint én most) leírom amit fordítottam.

Én láttam őt, de ilyen az élet

Ő nem ismer engem, nem hiszem

Tegnap azt álmodtam hogy megérintett

Tegnap előtt táncolt velem

Ó az álmaim, ó az álmaim


Helyes fiú, szeress engem

Ne mondd hogy viszlát


Akár mondhatjuk hogy ő nevet rajtam/kicsúfol engem

Van egy őrült vágyam veled

Akár mondhatjuk hogy én így szenvedek

Szeretnélek megölelni/megcsókolni

Édesem, ne csókolj más lányt.

2011. júl. 19. 15:29
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!