Az angolokat és amerikaiakat miért hívják angolszásznak?

Az angolszászok (Anglo-Saxons, a 9. században óangolul még Angul-Saxons) a mai Nagy-Britannia keleti és déli részeit az i. sz. 5. században megszálló germán törzsek, az anglik és a szászok, valamint a jütök etnikai egyesülési folyamatára utal. A bencés szerzetes, Béda úgy határozta meg az angolszászokat, mint e három germán törzs leszármazottait.

[link]

A szászok a hunok okozta népvándorlás idején a volt római Britannia provinciába az 5–6. században két hullámban érkeztek a Brit-szigetre. A germán törzseket először Vortigern, a britonok királya hívta be, hogy segítsenek neki az írek és a piktek elleni harcban. A szászokkal tartottak az akkor közelükben élő angli törzsek, valamint frízek,frankok és jütök is, akiknek ekkori lakóhelyének nevét máig őrzi a dániai Jylland. A szászok, utánuk pedig az óangolok voltak a legszámosabbak, ezért nevezzük az egész vándorlást az angolszászok betelepedésének és az angolszász kifejezés máig használatban maradt.

Bocsánat, hogy okoskodok, de szerintem se az egyes, se a kettes válasz nem válaszolja meg a kérdést, hogy miért hívjuk angolszászoknak őket.

Nagyon érdekes, amikor például az angol-amerikai könnyűzenét hívják angolszász zenének. Merthogy az angolok meg az amerikaiak ezt egyáltalán nem hívják így.

Szerintem a válasz - de nem vagyok benne biztos, javítsatok ki, ha tévedek - annyi, hogy aki angolszászoknak hívja őket, az ezzel a szóval próbálja teljesen értelmetlenül és hibásan egy kalap alá venni az összes angolul beszélő országot.

"Bocsánat, hogy okoskodok"

Valóban csak okoskodsz.

"szerintem se az egyes, se a kettes válasz nem válaszolja meg a kérdést, hogy miért hívjuk angolszászoknak őket"

Nos, igen, olvasni is tudni kéne. Ott van leírva, hogy rengeteg éve van olyan kifejezés, meg is indokolva, melyet magyarra elég pocsékul (csak tán nem te voltál?) angolszásznak fordítottak.