A hatarontuli magyarok miert tesznek ugy, mintha nem ertenek az ottani nyelvet?

En nagyon nyitott ember vagyok es vannak barataim romaniabol, ukrajnabol, szerbiabol es szloveniabol is, akik eredetileg magyarok, de hataron tuliak. Es kb mindenki tagadta, hogy o erti az ottani orszag nyelvet, max 1-2 feliratot, el sem tudtam kepzelni hogy lehetne igy boldogulni, aztan szepen lassan mindenkirol kiderult, hogy beszeli az orszag nyelvet is, csak titkolja. Pl egyik baratnommel mentem szerbiaba es megallitott a szerb rendor es nem tudtam mit akar tolem es amikor mar hatra tette a kezemet hogy bevisz, akkor szolalt meg folyekonyan szerbul a baratnom es tisztazta a felreertest. Aztan romaniaban is volt valami gond egy boltba es a romanok rank mutogattak hogy loptunk, en egy budos szot nem ertettem, azt hittem a baratom se, aztan amikor baj volt, hirtelen tokeletes romansaggal elkuldott mindenkit az annyaba es rendesen tudott veszekedni veluk.

De ha nem itelem el oket, hiszen a barataim, minek titkoljak? Meg amugy is minek titkolni? Egyertelmu ha magyar vagy ha nem, ha ott elsz, boldogulas szempontjabol nagyon fontos az anyaorszag nyelve, ez olyan mintha kikoltoznek pl olaszorszagba es en csak azert is magyar vagyok es nem szolalok meg olaszul, inkabb csak a magyarok tarsasagat keresem, lehetetlen hosszutavon boldogulni..