Az angolban a handsome-ot használják hölgyekre is?

A Collins szótár szerint "A handsome woman has an attractive appearance with features that are large and regular rather than small and delicate."

Nem mondható, hogy csak régies, irodalmi szövegekben használnák ilyen értelemben, mert az említett mű B2-es szintre sorolja ezt a jelentést, tehát már ott elvárható az az ismeret, hogy nem csak férfiakra lehet alkalmazni, hanem nőkre is.

Másfelől viszont tartalmaz egy olyan mellékzöngét, értékítéletet, amely sokak számára nem hízelgő (fordítva hasonló a helyzet a "pretty"-vel), ezért semlegesebb stílusban ma már jobban kerülik, mint régebben, és inkább a "good-looking", "attractive" stb. jelzőket használják, mivel azok függetlenek az illető nemétől.