Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez a mondat? (Angol)

Mit jelent ez a mondat? (Angol)

Figyelt kérdés

The carbon offset company Climate Care estimates that a flight to Edinburgh results in emissions of 140 kilograms of CO2 per person, compared to 43 kilograms by train.

2010. okt. 24. 20:18

1/2 anonim

válasza:

A carbon offset company az egy olyan cég, ami a szén-dioxid és egyéb üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentéséért dolgozik. Tehát van egy ilyen profilú cég, a Climate Care, ami úgy becsüli, hogy egy repülőút Edinburgh-be 140 kg CO2 kibocsátással jár fejenként, szemben a vonatos utazás 43 kilójával.

2010. okt. 24. 21:20

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

köszönöm, egyébként kisilabizáltam a dictzone fordítójával ert a google nem ér semmit

ja és ment a zöld kéz:)

2010. okt. 24. 22:42

Kapcsolódó kérdések:

Desperate times call for desperate measures - mit jelent ez a mondat?

Mit jelent latinul ez a mondat?

Oroszul a következő mondat?

Helyes így ez az Angol mondat?

A következő mondat fordítása (jó angolosok)? Speaking and listening involves many skills that can be used elsewhere in English work and offers an immensely...

Hogyan van ez a mondat helyesen angolul? "Nincs olyan érme az életemben, melynek két oldalát ne kötné össze a pereme! "

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!