Ha az Egyesült Királyságtól külön all a királyság szó csak így van a kontextusban benne, hogy királyság (de az Egyesült Királyságra utal) akkor az kis vagy nagy betű?

Nagybetűvel írod, hogy "az Ország", amikor Magyarországról beszélsz? Nem.

A "királyság" szóval nem szokás az Egyesült Királyságra utalni. Mondják pongyolán Angliának, Nagy Britanniának, szigetországnak, de a királyság szó államformát jelent, nem a szóban forgó országot.

"UK" egyre gyakoribb még a beszélt nyelvben kimondva is. Híradásokban, tévében találkozhat vele a kingdom vagy a királyság se magyarban se angolban nincs jelen amikor az Egyesült Királyságról beszélünk. Mert ott van például az USA amit sokszor rövidítenek úgy, hogy " the States" ami nagybetűvel van írva. Ezzel a logikával a Kingdom is nagybetűs, de mégeszer, ezt senki nem használja. UK vagy Britain

Miért lettem lepontozva? Nem írjuk nagybetűvel.

#3: jelzem, a (magyar) királyság szóról és a magyar helyesírásról beszélünk..

Általában a nem hivatalos formákat kisbetűvel kezdjük: Magyar Nemzeti Bank nagybetűvel, nemzeti bank, jegybank, központi bank kisbetűvel; Pénzügyminisztérium nagybetűvel, pénzügyi tárca kisbetűvel; Balaton nagybetűvel, magyar tenger kisbetűvel. Van persze néhány kivétel (pl. Akadémia, Lánchíd), de ezek inkább a szabályt erősítik.