Mit jelent ez az angol mondat magyarul: "white knuckle ride"?
2023. szept. 29. 12:23
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem tudom megnyitni, de a kifejezés arra utal, hogy elfehéredő ujjakkal kapaszkodsz (karféba, majrévasba), annyira rémisztő az, ahogy megy veled a kocsi, repülő, hullámvasút...
2/5 anonim válasza:
válasza:The band describe "White Knuckle Ride" as "a hi-octane retrospective on Jay's career experiences – a cautionary tale equally applicable to anyone's life in these pressure cooker times.
Wikipedia
3/5 anonim válasza:
válasza:Valószínűleg az a jelenség, mikor úgy hajtasz, hogy annyira szorítod a kormányt, hogy elfehéredik az öklöd.
Stressz, rohanás, nyomás, hajtás.
A videó is egy üldözésről szól, a túlhajtásra, túlfeszítésre utal.
4/5 anonim 
válasza:
válasza: 5/5 anonim válasza:
válasza:Mivel nincs ugyanilyen kifejezesunk, felelmetesen izgalmas utazas/kalamdnak forditanam.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!