Spanyolban minden főnév elé kell a "la" vagy az "el"?

szia

ezek névelők, a la a nőnemű, az el hímnemű

ha jól tudom szövegbe nem teszik ki , csak szótárban, vagy pl dolgozatnál kell

Ne haragudj Első, de amit írsz az butaság! A magyarban is csak akkor teszed ki a határozott névelőt, ha dolgozatot írsz, vagy ha a szótárban keresgélsz?

Az el és a la névelőket minden olyan esetben kell kitenni, amikor a magyar mondatban is kitennéd a határozott névelőket (a, az)

Pl.:

EL carro es rojo. " AZ autó piros"

DE

Vamos con UN carro rojo. = EGY piros autóval megyünk. (Itt ugye azért van határozatlan névelő, mert nincs meghatározva, hogy a világ összes piros kocsija közül melyikkel, csak annyit közlünk, hogy piros színe lesz.)

Akkor sem tesszük ki a névelőt, ha pl. mutató névmással utalunk rá:

ESTE carro es rojo. = EZ az autó piros. (Itt a magyarban kitesszük a határozott névelőt, de a spanyolban nem...olyan nincs, hogy *Este EL carro es rojo...)

Remélem, tudtam segíteni!

Egy anyanyelvi.