Hogy mondják, illetve hogy lehet jól kifejezni a “sunnyog” szót németül (stilisztikai jelentéssel a háttérben) 🙂?
Figyelt kérdés
2023. máj. 24. 18:14
1/3 anonim válasza:
Szerintem a schleichen elég jó szó.
2/3 anonim 



válasza:





1-es: a "schleichen" odaóvakodik, lopózkodik jelentésü, a sunnyog meg csal vagy csalni próbál
3/3 anonim 



válasza:





kifejezni a sunnyog
..............
Elébb a sunnyog etimológiáját kellene rakni, hogy németül mondani volna rája egy hang.
A sunnyog etimológiája bizonylosza. Nem rakni, hogy most a surran rokonja, vagy a sújt, germán swejt, suhong schwingen,vagy a sima, vagyis sumák rokonja.
A sumák német jevevényhang, nem magyar itt, vagyis germán, ősmagyar, hisz a magyar nyelv indogermán és germán nyelv.
Ha a sunnyog hang a sumák rokonja, úgy a német hang a schmiegeln sich, vagy schmuggeln sich.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!