fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mért írják bele a táviratba,...

Mért írják bele a táviratba, hogy "STOP"?

Figyelt kérdés

#magyar #hivatalos #stilisztika #nyelvhasználat #távirat
2014. máj. 29. 23:27
 1/10 anonim ***** válasza:
100%
Mondat végi írásjelSTOP
2014. máj. 29. 23:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 A kérdező kommentje:
??
2014. máj. 30. 00:33
 3/10 anonim válasza:
89%
vége a mondatnak:D értsd: PONT--->.
2014. máj. 30. 01:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
70%
Valószínűleg az angol fullstopból jön, ami a mondat végét jelző pontot jelenti.
2014. máj. 30. 10:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
64%
Mert táviratban csak az angol ábécé 26 betűjét, valamint a 10 számkaraktert és még egy-két speckó karaktert használtak csak régen. Így az írásjeleket is szövegesen kellett megoldani. Így a mondatvégi pont az angol STOP (állj) szó megfelelője lett.
2014. máj. 30. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 anonim ***** válasza:
100%
Ez még a morse távíróból maradt meg, mivel ott a betűk, számok és jelek potok és vonalakból voltak. Ha csak egy pontal jelölték volna a mondat végét, az "e" betű lett volna.
2014. máj. 30. 13:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/10 webnyelv ***** válasza:
100%
Szerintem is az esetek 80%-ában felesleges, mert egyértelmű, hol lenne a pont. A maradék 20%-ban, amikor nem egyértelmű, akkor elég lenne kitenni. Én sem értem, miért használták állandóan pl. filmekben.
2014. máj. 31. 11:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 A kérdező kommentje:
Bizony! Ha ez egy távírói technikai feladat, akkor pont helyett majd a távirdás STOP-ot ír. De aki diktálja a szöveget, az mért mondja ki a STOP-ot?:)
2014. jún. 1. 21:25
 9/10 anonim ***** válasza:
100%

A táviratokat álalában nem diktálják, hanem egy erre való blankettára írják, lehetőleg nyomtatott nagybetűkkel. Ahol te pontot teszel, ott a gépkezelő - egy régi távirdai szokás szerint - még mindig a STOP szót használja, mert egy külföldi távirat esetén a recepciós nem tudhatja, hogy hol van értelemszerűen a pont.

Ezért vannak az ékezetes betűk esetén betűismétlések vagy a latin ábécé szerinti betűk kiírása. (Pl. "heetfoen joevoek hozzaatok STOP)"

Lehet, hogy ma már ez nem így működik, mióta létezik az Internet, nemigen volt alkalmam táviratot küldeni.

Arra emlékszem, hogy - kihasználva azt, hogy a külföldi táviratfelvevő egy szót sem értett magyarul -, egy csomó szót egybeírtunk, mert így olcsóbb volt. Ugyanis az árat a szavak száma szerint kalkulálták. :D

2014. jún. 2. 10:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 A kérdező kommentje:

9: Ahá!

Nos, én a régi magyar filmekre gondoltam, ahol diktálták, mindig mondták, hogy STOP.:)

Valójában arra vonatkozott a kérdésem.:)))

2014. jún. 20. 00:49

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!