Mi ez (a képen látható) fa alkotás? Mi van ráírva? Kép: ibb.co/PTPj8Sm

Másoltam. Az alap

Oldalt nyitja meg csak.

ibb.co/PTPj8Sm

Ha kopirozod és új lapra bemásolod, akkor megnyílik

A vízszintes sor 納神大力眼奉 úgy tűnik, hogy azt jelenti hogy "納神 isteni szeme" vagy valami hasonló. A 奉 úgy fordítható, hogy "megfigyelés", "felajánlás", "jelenlét" vagy "(valaminek) szentelni (valamit)". Lehetséges, hogy az istenség neve egy Buddhista vagy Hindu istenség, mert csak kínai oldalakat dob fel a google és a kép találatokból eléggé Buddhistának vagy Hindunak tűnik az ábrázolás. Már persze azokon a képeken amin nem épület vagy videójáték tartalom van.

A bal függőleges oszlopon lévő 令和元年九月十七日 pedig azt jelenti, hogy a Reiwa kor első évének 9edik hónapjának 17edik napja. Tehát 2019. Szeptember 17. Viszont a kép túl rossz minőségű a dátum alatti két karakter felismerésére. De valószínűleg valami fontos dátum lehetett ez és alatta talán valakinek a neve.

A Jobb oldali oszlopon az a három karakter a 奉 alatt pedig valószínűleg kínaiul van, mert az egyik úgy néz ki mint egy egyszerűsített kínai karakter a legalsó pedig nem is létezik a japánban Vagy legalább is nem ebben a formában.

Remélem tudtam valamennyit segíteni a kérdéseddel kapcsolatosan.