Tanul itt valaki bármilyen indiai (pl. hindí, tamil, telugu) nyelvet? Folyt. Lenn.

A hindi teljesen más nyelvcsalád, mint a tamil. A telugunak van (távoli) köze a tamilhoz.

Szóval azt el kell dönteni, melyik, mert ezek markánsan különböznek, kb. mintha azt mondanád, hogy európai nyelveket akarsz tanulni, mondjuk svédet, olaszt vagy finnt :)

Szóval mielőtt nekiállnál a betűknek, el kell döntened, hogy melyiket tanulod. Szerintem egyértelműen a hindi a nyerő, de ha valami kevésbé ismertet (igaz, használhatatlant) akarsz tanulni, akkor persze a tamil mellett is dönthetsz, magánügy.

A dravida nyelvek (tamil, telugu) ragozó nyelvek, a némethez hasonló faroknehéz mondatokkal (csak egy ige van, a mondat vége felé), bonyolult hangrendszerrel stb. A hindi kevésbé izgalmas, egy indoeurópai nyelv különösebb nyelvtani és kiejtési komplikációk nélkül.

Mindhárom nyelv írása bonyolultabb a betűírásnál, de szerencsére fonetikus.

Én a helyedben először is azzal foglalkoznék, mégpedig alaposan, hogy eldöntsem, melyik indiai nyelv érdekel, mert az, hogy "hindi vagy tamil", arról árulkodik, hogy egyelőre fogalmad sincs, eszik-e vagy isszák ezeket a nyelveket. Más népek beszélik őket, más a kultúrájuk, mások az épületeik, mások a filmjeik, stb. stb. stb. El kell dönteni, melyik vonz jobban, mérlegelni kell az előnyöket és hátrányokat, mérlegelni kell, hogy melyik nyelv mennyire nehéz, és mennyi haszna van megtanulni. Tölts le egy régi nyelvtankönyvet és olvasgasd, lesz egy benyomásod arról, hogy kb. hogyan működnek.

Tehát ha pl. nem szívesen kínlódnál 20-féle magánhagzóval, az egy érv a tamillal szemben, de ha túl uncsinak találsz egy európaias nyelvtant, akkor az érv a hindivel szemben. S í. t.

Aztán ha tényleg döntöttél valamelyik mellett, akkor tényleg a betűkkel érdemes kezdeni.

10-10 11:43

A tanulási módszere minden nyelvnek egyforma, első az írás, mert ha azt nem tudod, akkor nem mész semmire, utána jön az alapvető nyelvtan és szókincs bemagolása, majd az első 1000 szó után az önálló, aktív tanulás (sok-sok olvasás, némi rádióhallgatás és filmnézés, illetve ha lehet, akkor beszélni az adott nyelven) a magolás párhuzamos folytatása mellett.

Sziasztok, én tanulok hindít, és tényleg nem vészes a nyelvtana, de vannak európai ember számára kicsit ufó szerkezeteik, amiket meg kell szokni. A tamil nekem őszíntén hangzásra nem tetszik, túlságosan hadarnak, a telugu meg egyszerűen gyönyörű :).

U.i. A telugu és a tamil is dravida nyelv (a hindí ezzel szemben indoeurópai), de a telugu szókincse eléggé elszanszkritosodott. A tamilt az erős nacionalizmus miatt is igyekszenek "tisztán" tartani.

Kedves kérdező!

Indológia szakos vagyok, így van alkalmam a hindít és a szanszkritot is "élvezni". Amúgy ha hindít akarsz tanulni, akkor amit tudok ajánlani, hogy csütörtök esténként az elte btk-n vannak indiai témájú előadások, és utána van kezdő hindí nyelvtanfolyam teljesen ingyen (este 7-től). Ha gondolod, érdemes, de már szeptemberben indult csoport, a következő kezdő majd csak köv. szeptemberben fog. De ha be tudod hozni a lemaradást, akkor érdemes elmenned.