Skandináv nyelveket ismerők: a svéd vagy a norvég a könnyebb nyelv?
Tudom, hogy a skandináv nyelvek alapvetően nagyon hasonlóak, de pl. az eléggé közismert tény, hogy a három fő skandináv nyelv közül a dánnak messze a legnehezebb a kiejtése, ennélfogva a hallott szöveget is ott a legnehezebb megérteni. A svéd és a norvég közül melyiket mondanád a könnyebbnek?
Melyiknek egyszerűbb, logikusabb a nyelvtana? Melyiknek egyszerűbb, szabályosabb a kiejtése? Melyiket egyszerűbb szóban megérteni?
Tanultam svédet és norvégot is, szerintem egyértelműen a norvég a könnyebb. Nekem a norvég kiejtés jobban fekszik, de ez mondjuk egyéni dolog. A norvég nyelvtan viszont mindenképp egyszerűbb, például a főnevek többes számánál csak egyféle végződés lehet, illetve az egyszótagú semleges neműeknél nincs végződés, míg a svédben ötféle lehetséges végződés van. Az igék jelen idejénél is a norvégban mindig -er van, a svédben lehet -er vagy -ar. Igaz, hogy a norvégban meg van nőnem, ami kicsit bonyolítja a dolgokat, de nem kötelező használni, így nem feltétlenül jelent nehézséget.
Annyit még hozzá kell tenni, hogy itt a norvég bokmålról beszéltem. A nynorsk az más tészta, az tényleg nehezebb, mint a svéd.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!