Mi a különbség ?

A have to be sokkal erősebb.

Amire te gondolsz az a "must be" lehet, "muszáj itt lennem", mert igy érzem.

Kb. igen, de a "have to" az azt jelenti, hogy "kell" - szóval "Itt kell lennem." "I have to be here."

Inkább a "should be"-re gondolhattál. Az jelenti azt, hogy "Itt kéne lennem." "I should be here." Ez jelenti azt, hogy a saját érzésem szerint kéne itt lennem. A "supposed to be" pedig ja, hogy mások véleménye szerint helyes volna.

Még azt tenném hozzá, hogy ezeket inkább akkor érdemes mondani, hogyha valójában nem vagy ott. Mert az magyarul is furán hangzik, hogy "Itt kéne lennem." Szóval, inkább "I'm supposed to be there." vagy "I should be there."

A "have to - muszaj" azt jelenti, hogy ezt meg kell tenni.

A "supposed to be - elvárható" azt jelenti, hogy el van várva.