Milyen angol nyelvű éttermi sémák vannak?
Egy étteremben dolgozok [gyorsétterem szerűség] és elég sok a küldöldi. Namost angolom van valamennyi, de azért szivesen olvasnék arról, hogy milyen bevett fordulatok vannak, és bajban vagyok néhány mondattal, pl.:
A visszajáró... ft
A végösszeg... ft
Fogyassza egészséggel! / Jó étvágyat!
Kérem nyomja meg a zöld gombot [kártyával fizetésnél] és üsse be a PIN kódot.
Előre is köszi:)
válasza:Kérem nyomja meg a zöld gombot [kártyával fizetésnél] és üsse be a PIN kódot:
Please turn the green button and type the PIN code.
Jó étvágyat: Good appetite!
válasza:"Kérem nyomja meg ..."
"Please turn..."
most megnyomi kell, vagy forgatni?:D gompot megnyomni press-el szokás;)
please press the green button!
válasza:visszajaro - change
Vegosszeg - total amount
Jo etvagyat! A fenti "good appetite", szoszerinti tolmacsolas. Angolul nem hasznaljuk. Inkabb, Enjoy your meal!
Kerem nyomja meg a zold gombot - Please press the green button and type in your PIN. Altalaban, a zold gomb az "enter", tehat please press "enter" and enter/type in your PIN.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!