Az alábbi szöveg hogyan festene németül? (lent)
(Németül lejjebb.)
XY csendes, nyugodt utcájában eladó egy felújítandó, vegyesfalazatú, összkomfortos családi ház.
A ház ........ épült,.......... m²-es alapterületű....... m² kerttel....... m² telken helyezkedik el.
Belül 3 szoba, nappali, konyha, fürdőszoba, wc, padlásfeljáró és egyéb tároló helyiségek találhatók. Fatüzelés kályhával a legtöbb helyiségben megoldható.
A házzal folytatólagosan egy nyárikonyha és 2db műhely/tároló található (az egyik kissebb pincével), továbbá egy húsfüstölő és egy baromfi ól is van.
A ház és a melléképületek külső festést kaptak. A kert, az udvar és az utcafront is rendezett, utóbbi egy új híddal és nyugati tájolással adott.
Víz, villany, szennyvíz, gázcsonk van.
A falu központ nem messze található, sok minden helyben is elérhető. 50km-es körzetben pedig....,..... ,....,....., Hévíz és a Balaton települései is elérhető távolságban vannak.
A ház tehermentes, teljes tulajdonostól, azonnal költözhető.
Irányár:
válasza:2500,- ft + ÁFA lesz... :)
Amúgy pedig írd be a deepl.com -ba, és ingyér lefordítja.
Ezt írta ki az oldal, ha valaki talál benne hibát azt javítsa ki legyen szíves.
(Auf Deutsch unten.)
In einer ruhigen Straße von XY, ein freistehendes Haus zum Verkauf, zu renovieren, mit gemischten Wänden, all-Komfort.
Das Haus ........ wurde gebaut,.......... m² in Größe....... m² Garten....... m² Grundstück.
Im Inneren befinden sich 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Toilette, Dachboden und weitere Abstellräume. Holzofen in den meisten Zimmern.
Angrenzend an das Haus gibt es eine Sommerküche und 2 Werkstätten/Lagerräume (einer davon mit kleinem Keller), eine Räucherei und einen Geflügelstall.
Das Haus und die Nebengebäude sind von außen gestrichen worden. Der Garten, der Innenhof und die Straßenfront wurden ebenfalls neu gestaltet, letztere mit einer neuen Brücke und einer Westausrichtung.
Es gibt einen Wasser-, Strom-, Abwasser- und Gasanschluss.
Das Dorfzentrum ist nicht weit entfernt, und viele lokale Annehmlichkeiten sind leicht zu erreichen. Im Umkreis von 50 km....,..... ,....,..... sind die Dörfer von Hévíz und der Plattensee leicht zu erreichen.
Das Haus ist unbelastet, voll im Besitz und sofort bezugsfertig.
Preisvorstellung:
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!