Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul, hogy "Gyógyu...

Hogy van angolul, hogy "Gyógyulj meg! "?

Figyelt kérdés
Köszi. :)
2010. szept. 27. 21:41
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
0%
Recover!
2010. szept. 27. 21:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
100%
Get well!:D
2010. szept. 27. 21:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
100%
inkább a get well! barátibb
2010. szept. 27. 21:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 A kérdező kommentje:

az jó, ha azt írom, hogy: i hope you get better? :D

egyébként köszi a válaszokat :)

2010. szept. 27. 21:48
 5/12 anonim ***** válasza:
50%
Nem jó, írd csak hogy "Get well!". Magyarul se azt mondjuk, hogy "Legyél jobban!", hanem "Jobbulást!".
2010. szept. 27. 22:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
Szerintem jó, ha azt írod, hogy "I hope you'll get better" :)
2010. szept. 27. 22:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
Tokeletesen jo, amit irtal. A get well ilyen egyszeru ssmmitmondo, amit idegenek mondanak egymasnak, amit te irsz, az mar szorosabb, baratibb sokkal!
2010. szept. 27. 22:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 A kérdező kommentje:
Köszönöm mindenkinek! :)
2010. szept. 27. 22:28
 9/12 anonim ***** válasza:
Valami Amerika 2 stilusban 'Fuck You', mint a szotyi. :-D
2010. szept. 28. 12:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
I hope you'll get better soon! Igy szoktak irni, a soon, hamar, az ott van.
2010. szept. 28. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!