Mely nyelvcsaládok használják a "ny" hangot?

15: Hidd el, nem ugyanaz! Nekem volt olyan angol kollégám, aki egy szót nem tudott magyarul, és próbáltam vele kiejtetni a nyár, gyár, tyúk szavakat – hát nagyon furán hangzottak, egyértelmű volt, hogy nem a magyarban használt ny, gy, ty hanggal ejtette e szavakat. Sokkal inkább njár, dzsár, csúk volt.

Az összeolvadások nem univerzális, minden nyelvben azonosan működő szabályok. A magyarban az n+j nny, a t+j tty lesz, a d+j meg ggy; de az angolban ezek vagy nem olvadnak össze egyáltalán, vagy ha igen, akkor a t+j cs, a d+j pedig dzs lesz, mivel a cs és a dzs eleve létező, önálló hangok az angolban. Ezek a hangkapcsolatok nem tudnak magyar ny/ty/gy-vé összeolvadni, mert ezek a hangok hiányoznak az angol nyelv hangkészletéből. Sőt, valójában minden germán nyelv hangkészletéből, így egy német sem fogja a new szót magyaros nyúnak ejteni. Tanulás nélkül képtelenek kiejteni ezeket a magyar hangokat, ahogy mi meg tanulás nélkül képtelenek vagyunk kiejteni pl. az angol r, th, w hangjait, vagy megkülönböztetni a bad és a bed kiejtését.