Van olyan tendencia a mai német nyelv változásaiban, ami az angol nyelv hatására történik?

Nyilván nem lexikai változásokra gondolok, hanem grammatikai változásokra. Pl. Én, aki elég gyengén tudok németül, időnként helytelenül használom a “zu” prepozíciót az angol to-val analóg módon. Mivel a helyes német nyelvben is van átfedés a kettő között, felmerült bennem, hogy angol hatásra az anyanyelvi németek körében is divatba jöhet a “zu” olyan nyelvi szituációkban, amelyekben korábban nem szerepelt.