Melyik magyar szavakat találhatják a külföldiek szépnek
hangzás alapján, jelentéstől függetlenül?
2010. szept. 11. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
Lenolaj. Egyszer valamelyik költőnk/írónk versenyzett a külföldi barátaival/írótársaival, kinek a nyelvén szebb a szerelem szó. Ő azt mondta, a szerelem Magyarul lenolaj. És őt nyert :D:D
Nem emlékszem sajnos a történetre , a volt magyartanárunk mesélte :D
2010. szept. 11. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
Azért egyszerre leírni kedves első... jók vagyunk, na :D
2010. szept. 11. 21:55
Hasznos számodra ez a válasz?
Más, a külföldiek iszonyú nehéz nyelvnek tartják a magyart. Van egy orosz ismerősöm, már 30 éve él lakóhelyünkön, és még mindig töri a magyar nyelvet.
2010. szept. 11. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?
Másodiknak.
Ez aztán az egybeesés! Vajon mekkora volt az esélye, hogy mindketten innen ismerjük a történetet?
(első)
2010. szept. 11. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
A ferjem kulfoldi es nagyon picit tud csak magyarul, amit tolem tanult. A "csinalni" es "csalad" szavak szerinte nagyon kulonleges hangzasuak, de ugy alapjaban az egesz nyelv erdekes es kulonleges annak, akinek nem a magyar az anyanyelve.
2010. szept. 11. 22:09
Hasznos számodra ez a válasz?
Micsoda egybeeses elso es masodik valaszolo! A mi magyar tanarunk is ugyanezt a peldat emlegette mindig. Nem Sz.G. volt a tanarotok monogramja?
2010. szept. 11. 22:10
Hasznos számodra ez a válasz?
8/18 A kérdező kommentje:
Hihi. Úgy látom osztálytalálkozós kérdést sikerült kiírnom :D
Köszi az eddigi válaszokat. A lenolaj tényleg nagyon szép hangzású.
Írjatok még, egy külföldi barátomnak szeretnék egy versikét összeállítani :)
En amugy nem lenolajjal, hanem fulolajjal ismerem a sztorit (ezt valasztottak a legszebb szonak es azt mondtak rola a magyarok, hogy szeretleket jelent magyarul). Nem jut eszembe most tobb szo konkretan, de a ferjem pl. kifejezetten szereti az olyan szavakat, amikben olyan betuk vannak, amik mas nyelvben nincsenek meg (ekezetes maganhangzok, ketjegyu massalhangzok). De az is lehet, hogy elter az, hogy kinek mi tetszik a magyar nyelvbol attol fuggoen, hogy mi az anyanyelve, mert pl. a francia tanarom mindig mondta, hogy mennyire nehezek es csunyak a magyar szavak, amikben ejteni kell a h-t. Ha francia vagy spanyol az ismerosod, akkor a h-s szavakat nem fogja szepnek talalni, ahogy egy nemetnek sem lesz kulonleges egy magyar maganhangzo, mert nekik is van hasonlo.
2010. szept. 11. 22:24
Hasznos számodra ez a válasz?
A magyartanárom monogramja B.R. volt, de ez nem fontos :D
Ha verset akarsz neki összeállítani, akkor ez a két szó kevés lesz :D
Talán olyan szavakat kéne választanod, amiket lágyan ejtünk, hm, nem tudom szakszóval. Kabalakakadu , és hasonló szavak ne legyenek benne, és akkor szerintem szép lesz a hangzása egy külföldi számára is :D Bár a Magyar nyelv elég egzotikus lehet neki, akármit írsz.
2010. szept. 11. 22:26
Hasznos számodra ez a válasz?
Kapcsolódó kérdések: