Ezt a dalszöveget le tudná valaki fordítani nekem magyarra?
Where is the solace that I crave?
Will it still haunt me to my grave?
Too broken to forgive, too painful to relive now
There may be other arms to hold
They'll only keep me from the cold
There always be a space, a fact I have to face now
How long does a heart stay broken?
How long if the pain's unspoken?
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
My heart is no good at pretending
It knows that the hurts never ending
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
There's only so much you can give
Only through forgets to live
And easy thing to say
The pass will go away now
How long does a heart stay broken?
How long if the pain's unspoken?
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
My heart is no good at pretending
It knows that the hurts never ending
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
I'll never be yours so come to your senses
Before you make your move think of the consequences
How long does a heart stay broken?
How long if the pain's unspoken?
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
My heart is no good at pretending
It knows that the hurts never ending
No solace in a kiss
No comfort in the sigh
No good about goodbye
No good about goodbye
No good about goodbye.
Hol van a vigasz, amire vágyom?
Vajon kísérteni fog a sírig/síromig?
Túlságosan összetört vagyok, hogy megbocsássak, túl fájdalmas (volt), hogy újra átéljem.
Talán más karok is átölelnek,
Csak a hidegtől óvnak meg
Mindig lesz egy űr, egy tény, amivel most szembe kell néznem.
Meddig marad a szívem összetörve?
Meddig, ha a fájdalom kimondatlan?
Nem vigasztal egy csók
Nincs vigasz a sóhajban
Nincs jó dolog a búcsúban
A szívem nem jó a színlelésben
Tudja, hogy a fájdalom sosem ér véget
Nincs vigasz egy csókban
Nincs vigasz a sóhajban
Semmi jó nincs a búcsúban
Csak ennyit tudsz adni
Csak az életet felejti el
És könnyű dolog mondani, hogy
A bérlet most lejár
Meddig marad a szívem összetörve?
Meddig, ha a fájdalom kimondatlan?
Nem vigasztal egy csók sem
Nincs vigasz a sóhajban
Nincs jó dolog a búcsúban
A szívem nem jó a színlelésben
Tudja, hogy a fájdalom sosem ér véget
Nincs vigasz egy csókban
Nincs vigasz a sóhajban
Semmi jó nincs a búcsúban
Soha nem leszek a tiéd, úgyhogy térj észhez!
Mielőtt lépsz, gondolj a következményekre
Meddig marad egy szív összetörve?
Meddig, ha a fájdalom kimondatlan?
Nincs vigasz a csókban
Nincs vigasz a sóhajban
Nincs jó a búcsúban
A szívem nem jó a színlelésben
Tudja, hogy a fájdalom sosem ér véget
Nincs vigasz egy csókban
Nincs vigasz a sóhajban
Semmi jó nincs a búcsúban
Semmi jó nincs a búcsúban
Semmi jó nincs a búcsúban
Nem a legpontosabb fordítás bocsi
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!