Hallottátok már a "k*rva" szóra a "húha" szinonimát?
Figyelt kérdés
Egy könyv fordításában olvastam, de még sosem hallottam ezt a szót, az interneten sem találtam róla semmit.2021. dec. 22. 16:46
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Valószínűleg csak elcsinálta az autokorrekt.
Ha direkt volt akkor rettentően mesterkélt és izzadtságszagú.
2/2 anonim válasza:
válasza:https://www.youtube.com/watch?v=1569hItRvSA
40. másodperctől.
Ez egy Hofi lemezen volt a 70-es vagy 80-as években.
Gondolom, a fordító a saját korosztályából indult ki, hogy nyilvános lesz a kulturális hivatkozás, "ezt mindenki ismeri".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!