Ha angol szöveget olvastok, lefordítjátok magatokban a szöveget magyarra, vagy automatikusan angolul értelmezitek?

Évek óta tanulom az angolt, sajnos nincs hozzá valami jó érzékem, de legalább kitartó vagyok. Igyekszem mindent fordítani és úgy értelmezni. Lassabb, de legalább nem értem biztosan félre a dolgokat.

Egyébként ez annyira emberfüggő, hogy kinek mi a legjobb módszer.