Mit jelent önmagukban és a következő szövegkörnyezetkben a cheeky és tongue-in-cheek?

Cheeky úgy tudom, hogy szemtelen, pofátlan, ahol hallottam, az egy számítógépes játék fórumában volt, hogy egy bizonyos frakcióval "you have a lot of cheeky ways to attack the enemy".

Tongue-in-cheek, meg gondolom, hogy blöfföl, kamuzik, azt azzal kapcsolatban hallottam, hogy a heavy metal zenekarok dalszövegei ilyenek. Mert pl. hiába írnak dalszöveget erőszakról, háborúról, az aki írta a dalszöveget, háború ellenes, fanatizmus ellenes vagy éppen vegetáriánus.

Lehet, hogy jók a megérzéseim, de kérlek írjatok visszajelzést, vagy javítsatok ki, ha nem jól gondolom.