fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondják angolul, hogy...

Hogy mondják angolul, hogy "pereg/folyik a homok" ha homokóráról van szó?

Figyelt kérdés
Próbáltam rákeresni, de folyton azt adta ki, hogy spinning ami nem tűnt túl megfelelőnek.

#nyelv #angol #homokóra #homok
2021. aug. 10. 19:00
 1/6 anonim ***** válasza:
26%
Sand runs through an hourglass
2021. aug. 10. 19:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
50%
flows
2021. aug. 10. 19:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
13%
Talán a dripping használható volna. Legalább is lényegében "csöpög" ha úgy nézed.
2021. aug. 10. 19:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
100%
Az angolok a running igét használják
2021. aug. 10. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
20%
A flow, drip és run is használhatóak.
2021. aug. 10. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
50%

Flow, trickle, run.


Drip doesn't sound applicable, and 'stream' is basically like flow

2021. aug. 11. 08:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!