fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Szerintetek ez az angol...

Szerintetek ez az angol mondat helyes nyelvtanilag?

Figyelt kérdés

Top Gun had reached last episode yesterday.


(Vita támadt egy régi csoporttársam és szerény személyem között. Én azt mertem mondani, hogy ez a mondat nyelvtanilag hibás). Ti mit gondoltok? Kinek volt igaza?


2010. aug. 19. 21:43
❮ 1 2
 11/16 anonim ***** válasza:
0%

dehogynem, ha olyan szövegben van ahol egy esemény eéőttit jelöli... légyszi már ha nem értünk hozzá ne válaszoljunk...


(amúgy ez tényleg bonyolult gondolatmenet)

2010. aug. 19. 22:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/16 A kérdező kommentje:
Nem szövegben volt kedves 22:31-es hanem csak egy kijelentő mondat volt. A facebook-on volt kiírva a "what's on your mind" részben. Ennyi.
2010. aug. 19. 22:47
 13/16 anonim ***** válasza:
Szituaciotol fugg, lehet helyes. De igy onmagaban en se igy hasznalnam
2010. aug. 20. 11:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/16 anonim ***** válasza:
47%

"Állj azért a másiknak is igaza lehet. Ha nem emeljük ki a szövegkörnezetből, mert múlt- mihez képest?

"


Nincs igazad, ahogy a többieknek sem.

Azért nincs, mert, ha a szövegkörnyezet megkívánná a past perfectet, akkor nem yesterday lenne, hanem "the day before". Mivel a yesterday azt jelenti "tegnap", nem használható past perfectben.

2010. aug. 20. 15:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/16 anonim ***** válasza:
Utolso: Lehet, hogy van ilyen nyelvtani szabaly, de az anyanyelviek gond nelkul hasznaljak yesterday-el, az tuti.
2010. aug. 20. 16:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/16 anonim ***** válasza:

"Jack was watching TV and saw, that Top Gun had reached last episode yesterday. "


Szerintem ez még egy anyanyelvinek is ordít, hogy helytelen.

2010. aug. 20. 16:36
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!