Milyen szabály alapján lehet eldönteni a hindiben, hogy az adott főnév nő- vagy hímnemű?

Az a baj, hogy még az általad jelölteket sem lehet szabálynak tekinteni, mert a hindí főnevek elég rapszodikusan működnek. Minden végződésnél van egy rakat kivétel, úgyhogy elég nehéz meghatározni előre, hogy a főnév milyen nemű lesz. Előfordul, hogy megőrzi az eredeti szanszkrit nemet, de nagyon sokszor meg egy későbbi nyelvállapotban "gellert kap", és megváltozik a neme. Ugyanígy nem lehet egyértelműen meghatározni az arab-perzsa eredetű szavaknál sem, bár ott valamivel talán szabályosabb. Nincs rá jó válasz, mindig meg kell tanulni a nemet is hozzá. Én általában jelzővel együtt tanultam a szavakat, így könnyebb volt.

A nyelv is pont olyan, mint akik beszélik.

17:48-as, ezt hogy érted? (1-es vagyok)