Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Amikor angolul kérdezik a...

Amikor angolul kérdezik a magyaroktól, hogy honnan származnak (Where are you from?), akkor nem az lenne a helyes hogy (I am from the Ural.), az Urál hegységből származom és nem Magyarországról?

Figyelt kérdés
2021. márc. 13. 10:13
1 2 3 4
 21/31 anonim ***** válasza:

"Kicsit furán néztek rám."

Nem csoda...

A kérdezőre is kb. ilyen furán néznének, mivel nem tudnák, hogy mi az az Ural.

2022. febr. 14. 15:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 22/31 A kérdező kommentje:
Ural mountains
2022. febr. 14. 16:59
 23/31 anonim ***** válasza:
Egy ország megnevezésére számít, aki ezt kérdezi, értsd meg.
2022. febr. 14. 17:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 24/31 Tevenyereggyarto ***** válasza:

#22


Miért, TE onnan jöttél?

2022. febr. 14. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 25/31 A kérdező kommentje:
Nem én, az őseim
2022. febr. 14. 17:44
 26/31 anonim ***** válasza:
És ki beszél az őseidről, amikor az a kérdés, hogy "Where are you from?" Rajtad kívül senki. Úgyhogy ha ezt válaszolod rá, akkor mindjárt lapozni fognak, és azt mondják, hogy "Nem az őseid, hanem te személy szerint honnan származol?" Ha mindenképpen le akarod futni ezt a kört, hát csak tessék...
2022. febr. 14. 17:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 27/31 anonim ***** válasza:

"angolul kérdezik a magyaroktól, hogy honnan származnak (Where are you from?)"

Nem "a magyaroktól" kérdezik, hanem egy adott magyar embertől, tehát ebben a helyzetben a you nem azt jelenti, hogy "ti, magyarok", hanem csak azt, hogy "te".

2022. febr. 14. 17:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 28/31 anonim ***** válasza:
Ja, és egyébként meg ha arról lenne szó a kérdésben, hogy "ti" (de nem arról van szó, hiába szeretnéd :) ), akkor se az lenne rá a helyes válasz, hogy "I am from the Ural.", hanem az, hogy "We are from the Ural." :)
2022. febr. 14. 17:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 29/31 anonim ***** válasza:
100%
Na de ha mar Ural, akkor miert kell ott megallni? Ne legy ilyen kisstilu! Van annal osibb is. Mondd azt, hogy az afrikai szavannakrol jottel. Vagy hogy a tengerbol. Az a tuti!
2022. febr. 14. 18:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 30/31 A kérdező kommentje:
Jogos, jogos
2022. febr. 14. 18:19
1 2 3 4

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!