Azt hogy mondom németül és angolul, hogy "Kati vagyok a szomszédból" és "K. vagyok Magyarországról"?
Figyelt kérdés
2020. aug. 16. 15:44
1/11 anonim 
válasza:
válasza:I'm Kati from next door.
I'm K. from Hungary.
2/11 A kérdező kommentje:
És németül?
2020. aug. 16. 16:28
3/11 anonim 
válasza:
válasza:Ich bin Kati aus dem Nachbarschaft.
Ich bin Kati aus Ungarn.
4/11 A kérdező kommentje:
Azt hittem, olyan ír, aki beszél németül. A "-schaft" végűek nőnemű főnevek,
aus der Nachbarschaft
De lehet, hogy nem is így fejezik ki.
2020. aug. 16. 16:35
5/11 anonim válasza:
válasza:Bocs, tényleg elírtam, és nem olvastam vissza!
6/11 anonim válasza:
válasza:A 3/5-ös vagyok, beszélek németül (meg NO-ban élek hosszabb ideje),
amikor írtam, az angol szöveget néztem, és a "from" miatt tévesztettem.
Éppen ezért is írtam, hogy igazad van, bárki tévedhet.
7/11 A kérdező kommentje:
Nyugi! Nem is kaplak be érte!! :)
Bár aki NO-ban él, ilyen hibát nem követ el, de mindegy, nem ez a fontos.
2020. aug. 16. 18:24
8/11 Rick Mave válasza:
válasza:Lehet még úgy is mondani, hogy: Ich bin Kati von nebenan.
Vagy köznapi csevegésben, főleg délebbre: Ich bin die Kati von nebenan.
9/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm, drága! :)
Ez a leggyakoribb?
2020. aug. 17. 11:40
10/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Most már tudom, hogy fejezik ki. Tanár nélkül tanulom a nyelvet. Ha valaki szeretne még segíteni, azt megköszönöm. De már megkaptam a választ.
2020. aug. 17. 12:08
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!