Mit jelent a Class 3?
Figyelt kérdés
Hármas számú osztályt jelent vagy harmadik osztály?
A napokban a pont a főneves résznél azt olvastam az egyik angol gyakorlókönyvemben, hogy a főnevek + számok előtt nem használjuk a "the-t". És ott példának olyan volt, hogy Room 126, Platform 5 és Size 43
Akkor ezek fordítása a '123-as szoba' az '5-ös peron' és "43-as méret" vagy sorszámnévként kell kezelni őket?
Az eredeti mondat amiben ez benne van: "Members of Class 3, who enrolled just this autumn, have been split into four groups." [Egy iskoláról van szó, ahol az ének és táncoktatásra specializálódtak, mármint arra értik, hogy beiratkoztak oda ősszel]
Előre is köszi a válaszokat! :)
2021. jan. 23. 22:58
1/1 anonim válasza:
Itt hármas számú osztályról van szó. Olyan, mint nálunk az A, B, C.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!