Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez az angol szöveg?...

Mit jelent ez az angol szöveg? A fordító nem adott ki értelmeset

Figyelt kérdés

You can take my body, but you will never have my soul

2020. dec. 11. 22:03

1/2 anonim

válasza:

A testemet elveheted, de a lelkem soha nem lesz a tied.

2020. dec. 11. 22:06

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Google fordító fordítása: Elveheted a testemet, de soha nem lesz lelkem

Microsoft SwiftKey fordítása: Elveheted a testem, de a lelkem soha nem lesz a részed.

2020. dec. 12. 17:15

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Van olyan program ami egyszerű mondatokat értelmesen lefordít angolra vagy németre?

Található olyan internetes oldal ami kisebb-nagyobb mondatokat is értelmesebben le tud fordítani mint a google fordító?(leginkább szerb, angol, német nyelvről lenne szó)

Tudtok olyan fordítót amivel értelmesen le lehet fordítani egy szöveget?

Mit jelent ez lengyelül? A cserediák írta, de a fordító semmi értelmeset nem hoz ki :S

Valaki aki tud angolul le tudja nekem fordítani értelmesen ezt a mondatot? Mert én hiába próbálkozom, és az online fordító elég értelmetlen.

Valaki le tudná nekem értelmesen fordítani magyarra Robin Thicke - Back together c. számát?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!