Miért beképzelt a legtöbb magyar, ha tud angolul? (akinek nem inge....)

A magyar szinkronok tenyleg iszonyatosak, de meg a bemondo is a buszon. Ebben nincs semmi bekepzeltseg, a magyar szineszeket egy eroltetett termeszetellenes beszedre oktatjak, ami valoszinuleg jo a szinpadon, de iszonyatos hallgatni a tv ben, vagy filmeken. Termesztesen hozza lehet szokni, de ha hallgatsz filmeket mas nyelveken (nem csak angolul,) akkor neked is feltunik, hogy a magyar szinkronnal valami baj van.

En sem szeretek magyarul filmeket nezni, pedig sokszor elofordul, hogy valamit nem ertek, de akkor utana nezek. Ahhoz, hogy filmet nezzel nem is kell olyan jol tudnod angolul, a tesom peldaul csak kinaiul nez filmeket, pedig csak par szot tud kinaul.

"A magyar szinkronok tenyleg iszonyatosak"

Hát ez csak a te véleményed.

Sokan csak azt hiszik hogy tudnak angolul...

Angol az annyira alap hogy mindenkinek illene egy minimalis szinten beszelni.

En tudok angolul de megis jobban preferalok egy filmet magyar szinkronnal. Persze angolul is ugyan ugy megertem de megis jobb az anyanyelvemen.

Mint minden érmének, ennek is két oldala van, szerintem.

Nagyon sok embert ismerek, aki szereti magát felsőbbrendűnek mutatni. Ha erre van egy hajszálnyi oka is, azt maradéktalanul ki fogja használni és sokszor ezt úgy fogja tenni, hogy a másikat tiporja a porba. Én az ilyen embereket próbálom messzire elkerülni. Az ok nem kell, hogy nyelvtudás legyen, de Magyarországon a lakosság több, mint fele nem tud egy idegen nyelvet sem. Könnyű célpont, még ha köszönni is alig tudsz angolul hiba nélkül.

A másik oldal, hogy nem beképzelt a nyelvet tudó. Csak ha valaki meghall egy magyart angolul beszélni úgy, hogy ő nem tud, kisebbségi érzése támadhat, amit kivetít a nála tanultabbnak véltre, rendszerint negatív eredménnyel. Ilyenekkel is találkoztam már. Nem eggyel, nem kettővel.

"Angol az annyira alap hogy mindenkinek illene egy minimalis szinten beszelni."

Miért is lenne alap? Főleg egy olyan országban, ahol el lehet úgy végezni az általános- és középiskolát, hogy egy másodpercig nem tanul a gyerek angolul.

Inkább az ilyen dolgoknak kéne alapnak lenniük, de a válaszolók kb. fele úgy vélekedett, hogy ezt neki nem szükséges tudniuk:

https://www.gyakorikerdesek.hu/emberek__egyeb-kerdesek__1069..

Fogadni mernék, hogy egy jelentős részük ugyanaz a szocio-bölcsész, akik lenézik a másikat, mert nem beszélnek angolul.

"Ahhoz, hogy filmet nezzel nem is kell olyan jol tudnod angolul, a tesom peldaul csak kinaiul nez filmeket, pedig csak par szot tud kinaul."

A tesód 14 éves és azt gondolja, hogy majd filmekből megtanul kínaiul. Az meg rólad is elárul valamit, hogy szerinted a filmnézéshez elég is ennyi kínaitudás.