Japán lány nevek amik sötét, éjszaka, este, éjfél, vihart jelentenek?
Ami konkrétan ezt jelentené olyan név szerintem nincsen. Ilyen jellegű, nem éppen pozitív jelentésü nevek nincsenek.
Névben felhasznált kanjiként (Kínából átvett írásjelek), ezek közül egyedül az "este/éjszaka" az amit tudok, hogy előfordul. Egy régebbi, ma már nem "divatos" lánynév a Sayoko (小夜子).
Esetleg a "vihar" kanjija is szerepel pár névben, de konkrét példát nem tudok rá.
A "sötét" viszont biztos, hogy nincs és még kanjiként sem használják nevekben.
Kasumi(霞) = köd
Chiasa = ezer reggel (Ez a ketté nekem tetszik) :)
Miyako = az éj gyermeke
Mizuki = a hold szépsége
[link] itt voltak azok
Ahmya - fekete eső
Hoshiko - csillag
Ezeknek a szavakna ka japán fordítása:
Éjszaka-Yoru
Sötét: Yami
Este-Ibuningu?
Vihar-Arashi
Éjfél-Mayonaka
:D Remélem tudtam segíteni
5-ös vagyok
Chiasa - ezer reggel (Ez a kettő nekem tetszik)**
Léteznek ilyen nevek, bár nem feltétlenül gyakoriak.
Vihar: 嵐
嵐 Ran (vihar) - Arashi olvasattal fiúnévként gyakoribb
美嵐 Miran (szép vihar)
Éjszaka: 夜
Ezzel elég sok van, mivel a jel olvasatai, YO és YA, mindkettô gyakori nôi nevekben. Most csak olyanokat listázok, amelyek a hozzácsatolt jelekkel nem bôvítik ki nagyon az "éjszaka" jelentést.
佳夜 Kayo (szép éjszaka)
佳夜子 Kayoko (szép éjszaka lánya)
真夜 Maya (igazi éjszaka)
美夜子 Miyako (szép éjszaka lánya)
秋夜 Akiyo (ôszi éjszaka)
A fentiek mind megtalálhatóak internetes névlistákon.
A sötét (暗, AN) jellel viszont nem találtam nevet.
Látom a GyK szintje mit sem változott.
Amit dornstadter írt teljesen jó, de persze le van pontozva. Pedig aki kicsit komolyabban foglalkozik a japánnal az tudja ezt. Csak hát vannak olyanok mint a hármaska aki látott pár animét aztán azt hiszi mindenkinél mindent jobban tud.
Egyébként a hetes is nagyon jókat írt.
3. vagyok
Nem láttam még animét!
De speciel én felpontoztam az 1-t :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!