Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » A "tánc", "táncol" szóra van...

A "tánc", "táncol" szóra van valamilyen régi magyar kifejezés?

Figyelt kérdés

A legtöbb európai nyelvben, de még néhány egzotikusban a tánc szó a _dance_ ,_dans_,_Tanz_, tőre vezethető vissza (és ezek is nyilván egymásból alakultak), de még az olyan "zárvány", kakukktojás nyelvekben is, mint a baszk, a magyar, vagy a japán.


Táncolni szerintem nagyon ősi dolog. Hogy lehet, hogy nyelvcsaládokon átívelően ugyanaz a tő terjedt el?


Nem maradt fenn valahol valami ősi magyar szó erre a tevékenységre? Az egyes mozdulatoknak, lépéseknek nyilván van neve a néptáncban, sereg, forog, bokázik és így tovább, de magára a táncolásra nincs valami?


Ez olyan, mintha a kéz szavunk helyett a hand valamelyik alakját használnánk...



2020. aug. 6. 12:48
 1/6 anonim ***** válasza:
100%

Ropni.

Ezt a szót keresed.


Erre utal egy 1881-es Magyar Nyelvőr-kiadvány is.


[link]


195. oldal


" és így szorította ki az idegen tánczolni az eredeti ropni igét. "

2020. aug. 6. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim válasza:
100%
Nekem is a rop szó jutott eszembe. Az etimológiai szótár szerint: "gyors táncot tüzesen szenvedélyesen jár - hangutánzó ige a ropog közeli rokona. Ebben van egy másik hasonló szó: jár.
2020. aug. 6. 14:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 A kérdező kommentje:

Érdekes volt, köszi.


De vajon mi lehet ennek a szónak a sikere mögött? Hogy jutott ez el minden nyelvbe, és szorította ki az eredetileg használt alakokat?


Más szavak miért nem "zabálták" fel ennyi nyelvben az eredetiket?


Van olyan szó, amelyik hasonló szerepben ennyire elterjedt volna?

2020. aug. 6. 14:23
 4/6 anonim ***** válasza:
53%
Veretés
2020. aug. 6. 15:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Valószínűleg a magaskultúrával terjedt el ez az idegen kifejezés. Ugyanis akik először összeírták külömböző népek táncait azok nyugatiak voltak.
2020. aug. 6. 21:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
100%
rop, táncot jár, csörög, rúgja a port, ráz, riszál, táncot lejt
2020. aug. 8. 09:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!