Néhány spanyol kifejezéshez tudnál segíteni?

na igen, de legalább belátod, tudod komolyabb nyelvészek nálunk is anno azt mondták, hogy szótárt csakis a legvégső esetben nyissunk ki, mert csak félrevisz, és előbb kitaláljuk a logika alapján.

spanyolból pedig főleg nincsenek olyan klassz szótárok mint angolból, szóval egyszerűen nem érdemes vele foglalkozni

na de

először is amit írtál, az nem mind spanyol, másrészt ami spanyol, az is hibás ..:)

na de lássuk, én úgymond kétnyelvű vagyok

-me amore -olasz ugyen, de azt jelenti "szerelmem"

-tú también - "te szintén"

-eres mi vida - "te vagy az életem"

-imádlak - " te adoro"

-hiányzol - "te echo mucho de menos"

(ne erre az utolsóra azért elég sok megoldás van ám ....)