Orosz vezetéknév alakulása nőnemben hogy lesz ilyenkor?

Ha születik egy lánya, akkor neki a vezetékneve Gyatlova lesz.

Az -ovna/-evna az apai keresztnévhez kerül hozzá és úgy lesz a név része. (pl. Szergej az apa keresztneve, akkor a lánya Szergejevna lesz, ami a keresztnév és a vezetéknév mellett a hivatalos név része, pl. ha lány neve Julija, akkor Julija Szergejevna Gyatlova)

Gyatlova

A -na végződést az apai név kapja.

Sztyepan a papa - Sztyepanovna az apai név, Szergej - Szergejevna, Ivan - Ivanovna stb.

Az orosz vezetéknevekből nem mindből lesz női változat.

Az olyanokból, mint a Gyatlov, Brezsnyev, Puskin, Muszorgszkij --> Gyatlova, Brezsnyeva, Puskina, Muszorgszkaja lesz.

De az olyanokból, mint pl.: Pecsorszkih, Lukasenko, Sirko, Szemjonovics, Jacenyuk, egyszóval, minden, ami nem sorolható be az előző háromba, amit írtam, az nem fog változni.

Igaz, az -enko, -uk végződések nem oroszok, hanem inkább ukrán, belarusz eredetűek, de ma már sok a keveredés.

De én ezeket sosem tanultam, én ,,csak" tudom, mert a nyelvet nem iskolában tanultam, a gyakorlatból írtam ezeket a példákat.

Igen, közben én is találtam :)

Григорий Тимофеевич Семенович - tök fura, nem? Képzeld, ha Szemjon a papa, Szemjon a fiú, akkor Семён Семёнович Семёнович lesz :D (Igaz, nálunk is van duplázódó név, de ez már tripla:)