Mit jelent, hogy 'Hang around and get screwed up on you'?
Figyelt kérdés
(Therapy? - Screamager refrénje)
I've got nothing to do 'cept
Hang around and get screwed up on you
I've got nothing to do 'cept
Hang around and get screwed up on you
2020. márc. 18. 07:01
1/6 anonim válasza:
A hng around az a lógni olyan értelemben hogy pl srácokkal. A screw upot pont ma tanultam meg, az a felb*szni. Szóval te felb*szod az agyam kB. 🤣☺️👍🙄
2/6 chtt válasza:
Nincs más dolgom, csak hogy itt lógjak, és cseszegesselek.
3/6 anonim válasza:
Nincs más dolgom azon kivül, hogy Te megszívassál.
4/6 anonim válasza:
Bocs, egy része kimaradt.
Nincs más dolgom azon kivül, hogy itt ólálkodjak, és hogy Te szívassál.
5/6 Pelenkásfiú válasza:
Részekre bontva:
hang around - céltalanul ellenni (valaki társaságában)
get - itt: valamilyen állapotba kerülni
screwed up - boldogtalan (vagy aggódó valaki miatt)
on you - lényegében: miattad (because of you nem hangzana jól itt)
(Van egy "fed up on you" című dal is.)
6/6 anonim válasza:
Pelenkasfiu,
Nem Of hanem BY.
In other words -
“Being screwed over BY you; by your treatment of me; of never knowing where I stand with you, etc.”
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!