Ez helyes nyelvtanilag? "The older you are the wisdomer you are"

Nem.

A "wisdom" mint bolcsesseg, az fonev, nem lehet fokozni.

Amit te keresel az a "wise", azt mivel melleknev lehet fokozni, pl. "wiser".

Egyebkent van egy ilyen mondas angolban, "the older the wiser".

#1

egyszer egy amerikai mondta nekem hogy a wiser a helyes

a more wise forma kerülendő, csak akkor használatos a more ha a szabályok szerint az -er képző nem kapcsolható.