Don't vagy aren't? Melyiket mikor használjuk?

Kjelentő mondatban tudod a példamondatokat? Mert akkor egyszerű a válasz: amikor a kijelentő mondatban are-t használsz, akkor a tagadása are not, azaz aren't. Amikor nincs benne is/are, akkor does not/do not, azaz doesn't/aren't.

You are watching the car - You aren't watching the car

(You) watch the car - (You) don't watch the car

Az első folyamatos jelen, azaz éppen nézed az autót, a másodiknak sok értelme nincs kijelentő módban, felszólító módban "nézd az autót!" és "ne nézd az autót!".

Lehet, hogy kicsit erőltetett, de a másodikra is rá lehet húzni jelentést (kis kiegészítéssel).

You watch the car. - mondjuk, péntekenként egész nap otthon vagy, és olyankor figyeled/szoktad figyelni az autót -- az egyszerű jelen általános, szokásos, ismétlődő cselekvést fejez ki; ennek folyománya: you don't watch the car - nem szoktad figyelni/nézni az autót. :)