Vannak-e itt vajdaságiak, és ha vannak meg tudják-e mondani, hogy a vajdasági településeknek és városoknak miért a szerb nevét használjuk beszédben és írásban is (pl. Pecelló, Dusanovó, Arangyelovo, Crna Bara)?

Gondolom azért,mert egyszerűbb,rövidebb és gyakrabban használják így. Meg hát azért is mert többen ismerik azon a néven. Írásban,hivatalos helyen is szerbül kérik,csak magyar helyeken mondom magyarul.

Ha megkérdezik hova valósi vagyok,egyszerűbb azt mondani hogy "Jazovo",nagyobb eséllyel hallottak már Jázovóról mint Hódegyházáról. Vagy Bácsgyulafalva helyett pl egyszerűbb Telecskát mondani.