Honnan ered a "sógorok" kifejezés az osztrák emberekre és úgy összességében egész Ausztriára? Mikor kezdhették el használni?

Hát, egy pár évig összetartozott kettőnk birodalma...

Osztrák-Magyar Monarchiáról még nem tanultatok?

..."A sógor másodlagos értelmének kialakulását könnyen az Osztrák–Magyar Monarchia idejére, a kiegyezés utáni időszakra tehetnénk, ám csaknem egy évszázaddal korábbra kell visszamennünk. A történeti etimológiai szótár szerint a sógor szó „német, illetve osztrák ember” jelentése a „rokon, atyafi” jelentés alapján fejlődött ki, és az osztrákokkal való több évszázados állami kapcsolatokra, közös uralkodóházra és hasonlókra utal. Igaz, a kialakulása már egyáltalán nem az arisztokráciához, hanem alsóbb néprétegekhez köthető... Mert nem egyenesági királyok voltak, hanem csak monarchia, császár.Nem a mi királyunk. Egy állam voltunk, de nem egy nemzet, nem egy vér. Nem vérrokonság van köztünk, csak amolyan kapcsolat(volt a Monarchiában) mint a sógoroknak a családban. Rokonok, de nem vérrokonok.

Ez olyan metafora.

...A sógorok kifejezés viszont mára annyira elterjedt, hogy a sógorok is tudnak róla. Megértik, miről beszélünk, ha a Schwager szót sajátos értelemben használjuk, bár egy kicsit mosolyognak rajta. Talán azért, mert ők nem használják ránk. Sőt más hasonló szavuk sincs a magyarokra."