Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Népszokások » A szlávok, és a csehek mese-...

A szlávok, és a csehek mese- és mondavilágában jelentős szerepet játszik egy vízimanó, vodnik. Mi a német (magyar) neve, amit a köznyelvbe használjuk?

Figyelt kérdés

Csehül a figurát hivatalosan "vodník"-nak hívják, de a köznyelv többnyire egy németes hangzású, 8 betűs kifejezéssel illeti. A hastrmannak, és a Wassermann kilőve. Más tipp?


[link]



2014. jún. 10. 17:06
 1/5 A kérdező kommentje:
vagyis a magyar neve érdekelne.
2014. jún. 10. 17:42
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
Szerintem vízi manó ill. vízi ember, nem hiszem, hogy van rá ennél találóbb név. Legalább is eddig még nem találkoztam vele.
2014. jún. 10. 17:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 Csicsky ***** válasza:

Úgy néz ki, hogy csak a vízimanó jelzés használatos:


[link]


[link]


[link]


Amúgy a „vodník“ az nem egy konkrét vízimanó neve, hanem a vízimanót jelenti szlovákul.

2014. jún. 10. 21:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
értem, köszönöm!
2014. jún. 10. 23:26
 5/5 mustafa33 ***** válasza:
100%
A cseh köznyelvben pedig mégis a németes hangzású (wassermann-ból ferdített) 8 betűs hastrman a használatos. Miért írtad hogy kilőve?
2014. jún. 12. 23:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!